Rabindrant Tagore

 

Jurim kao što u hladu šumskom juri bizam

koji je pomahnitao od svoje sopstvene vonje.

Noć je kao u polovini maja, vetrić poduhuje

s juga.

Idem i gubim svoj put; tražim što ne mogu

postići, a postižem što ne tražim.

 

Iz moga srca izvire i igra slika moje sopstvene

čežnje.

Svetla pojava se rasplinjuje.

Pokušavam da je zadržim, ali mi izmiče i

zavodi me.

Tražim što ne mogu postići, a postižem što ne tražim.